?

Log in

No account? Create an account

[reposted post]Вересковый мед, как ключ к владению Родиной
СССР 2.0
antiseptic
reposted by smolyarov
Вересковый мед

Есть такая баллада Роберта Льюиса Стивенсона — «Вересковый мед» (Heather Ale).
В переводе С.Я.Маршака это стихотворение раньше было включено в школьную программу. Недавно «Вересковый мед» попался мне на глаза, и я по-новому, так сказать, «познакомился» с ним.

Хочу поделиться вновь открытыми в этой балладе смысловыми оттенками. На самом деле, сюжет и текст стихотворения довольно просты, чего не скажешь о контекстах.
Read more...Collapse )


[reposted post]Пульс войны в Сирии онлайн, 5 сентября
online_pulse
reposted by smolyarov

Онлайн трансляция новостей из Сирии
20:10 Almasdar (перевод). ВИДЕО: освобожденные армейские базы на юге Алеппо.

В результате ожесточенных боев между Сирийской армией и группами джихадистов в недавно освобожденных армейских базах на юге Алеппо произошли огромные разрушения.

Правительственные силы, поддерживаемые союзными силами и авиаударами ВКС России, смогли снова захватить базы, которые были взяты боевиками 7 августа. С этими недавними приобретениями, дорого обошедшимися обеим сторонам, удерживаемые повстанцами районы на востоке города снова в блокаде правительственных сил.

Битва за Алеппо, называемая Матерью всех битв, ещё не завершена, так как боевики-джихадисты перегруппировываются для контратаки.

Пост обновляется в режиме онлайн. Для того, чтобы увидеть новые сообщения, нажимайте на кнопку обновить страницу.
На сегодня всё, трансляция возобновится завтра (6 сентября) в 10:00 МСК.
Read more...Collapse )
Держите руку на пульсе.

[reposted post]А вы, друзья, как не острите…
i_nteres
reposted by smolyarov
4111806.jpg

С 1 сентября США ввели новые санкции против ряда российских компаний и физических лиц, и многие стали упражняться, как их назвать.

А. Пушков, глава комитета Госдумы по международным делам, - атавизмом.

С. Рябков, замглавы ведомства, - бессилием.

А. Костин, руководитель ВТБ, - карикатурой.

Готовы упражняться в остроумии, но не лишь бы не назвать это тем, чем все эти санкции являются. Это – Read more...Collapse )
Добавить в друзья: | Twitter | Facebook | ВКонтакте | Одноклассники |